En este número hablamos de:
Opinión
4 - 5 Editorial
6 Rondas Escénicas – María-José Ragué-Arias
7 Desde la Caverna – David Ladra
56 Luz Negra – Josu Montero
57 Vivir para contarlo – Virginia Imaz
58 - 59 Postales argentinas – Jorge Dubatti
60 El método griego – María Chatziemmanoui
61 Noticias desde los Fiordos – Víctor Criado
62 Piedra de sacrificio – Jaime Chabaud
63 El lado oscuro – Jaume Colomer
64 El síndrome de Asperger – Carlos Be
65 Cronicón de Villán y Corte – Javier Villán
Estrenos
10 - 11 Julio César de William Shakespeare por Teatro Circo de Murcia, Festival Int. de Teatro Clásico de Mérida y Metaproducciones
12 Tartuf de Molière por Centre Dramatic Vila-Real
Festivales
14 - 16 Festival Int. de Clowns y Payasos de Arrigorriaga
18 - 22 Umore Azoka - Feria de Artistas Callejeros de Leioa
24 - 26 TAC - Fest. Int. de Teatro y Artes de Calle de Valladolid
28 - 29 KALDeARTE - Muestra Internacional de Artes de Calle
30 - 31 Festival de Teatro de El Ejido
32 - 33 Mostra de Teatre d´Alcoi
34 Fira de Teatre de Titelles de Lleida
35 Artekale Eguna
36 Trapezi - Fira del Circ de Catalunya
38 FITEI - Festival Int. de Teatro y Expressão Ibérica
40 Muestra de Teatro Escolar del Bajo Deba
41 Haizetara - Certamen Int. de Bandas Callejeras
42 - 44 Miscelánea de festivales
En gira
46 - 47 Kooza de Cirque du Soleil
48 - 50 Programaciones varias
52 Gira de Morfeo Teatro
Zona abierta
66 - 67 Premios Max 68 Pirineos de Circo
70 - 71 Escaparate
72 - 81 Crónicas de: FETEN Temporada teatral neoyorkina dFERIA Jornadas de Teatro del Siglo de Oro Feria de Teatro de Castilla La-Mancha
Compañías en este número:
Grupo de Teatro Clowns de Shakespeare, Centre Dramàtic Vila-real, Estropicio, Jon Zabal, Por humor al arte, Tiritirantes, Colas Rouanet, D`Irque & Fien, Malas Compañías, David Batlló, Cie. Sterenn, Zanaguango Teatro, Circo Pitanga, La Mini Compagnie, Dudú & Companyia, Amalaba, Arritmados, La Güasa Teatro Circo, Tiritirantes, Trapu Zaharra, Gaupasa , Nacho Vilar Producciones, Ipso Facto, Cachaba Teatro, Deabru Beltzak, Ertza , Al Di Lá, Bapatean Zirko, Cía. Elotro, Psirc, Cie. See, Les Amis de Christine-Colas Rouanet, Nacho Flores, Ganso, Toti Toronell, Karakasa Circus , Teatr Delikates, Compagnie DaaD, Rouge Eléa, Cie. Sterenn, Kezakotheatre, Ziya Azazi , Diana Gadish, Max Calaf Sevé, Les Krilati, Maintomano, Badabimbum Band, Tombs Creatius, De tots Kolors , Fet a mà, Insomnia Company, Los 2Play, Volaquivol, Zinc. Co., Bail Out Group, Borja Ytuquepintas, Brodas Bros., Candelaria Antelo & Arthut Bernard Bazin, Elías Aguirre, La Rueda Teatro Social, Galizian Urban Project, Teatro des Clos, Producciones Viridiana, El Gran Dimitri, Anakrusa, Helena Golab, Los Man Ones, Kolektivo Monstrenko , Zanguango Teatro, Eduardo Cuadrado, Xtrañas Producciones, Murmuyo, Enriqueta Mo Danza, Factoría del Mapófono, Ghetto 13-26, Mercucho Producciones, La Parrús Dixie Band, Rayuela Lab & Freak Cabaret Circus, Joli Vyann, La Salamandre, Madam Kanibal, Mimbre, Nicolas Longshow, Race Horse Company, FIAR-Companhia Útero, Arritmados, Compagnie Azein, La Rotative, O último momento, Karakasa Circus, Psirc, La Industrial Teatrera, La boca abierta, Trapu Zaharra, Ilka Schönbein-Theater Meschugge, Braquage, Pez Limbo, Organik, Senza Tempo, Lusco e Fusco, Producciones Imperdibles, Diana Gadish, Strong Lady , Actic!, Dulce Duca, Martina Nova, Stefano Renzo, Slatscat, Les Dessous de Barbara, Main to Mano, Larrojo, Zendra, Borjaytuqyepintas, Colectivo La Petaca, Escuela de Circo Carampa, La Rueda Teatro Social y Nuevo Teatro Fronterizo, Manuel Martín Martín, Zen del Sur, Kukai & Logela Multimedia, Naiara Rojo, Ikutu Dantza Taldea, Ortzi Acosta, Nalua , Ameztu produkzioak, Imaginaciones Nai, Bapateanzirko , Deabru Beltzak, Hortzmuga , Organik Dantza-Antzerkia, Trapu Zaharra , Estropicio , La Industrial Teatrera, The Chapertons, Xarxa Teatre, Les Baigneurs, Claire, Subliminati Corporation, Cie Glö, Gomic , Laura Kibel, Motionhouse , Chamaleon , La Cubana, Lazona , Producciones Faraute, Pentación, Teatro en el aire, Losdedae , Colectivo Oximoron, Lavi e Bel , Teatroz, Teatro en el aire, Espectáculos Granada, Histrión Teatro, Kko Teatro, Alberto San Juan & Fernando Egozcue , Borja Ytuquepintas, Botavara, Martina & Carmen, Marco Antonio, Pepe Céspedes, Kaos Teatro,, Mago Reyman , Pirueta Teatro, Toma Falsa , Norbac Erfus Teatro, Adrián Conde, Axioma Teatro, Cía. Pa-Li-Tchi, Charanga de La Voz, Los Vinilos, Mediterránea Danza Española, Ferroluar-Onírica Mecánica, Marie-Louise Bouillonne, Mouka, Volpinex, Compagnie À, Polina Borisova, McBride & Sons , Piki Theatre, Dudapaiva Company, Almaradas , La Cònica, Tombs Creatius, Sergi Buka, Centre de Titelles de Lleida, Zero en conducta, La panda de Yolanda , Arena en los bolsillos, Da.Te Danza, La Canica, Alauda Teatro, El Patio, Les Mortimers, Grupo XIX de Teatro, Jo Bithume, Grupo de Teatro Clowns de Shakespeare, Teatro defondo , La Baldufa, Txalo Produkzioak, La Machina Teatro, Spasmo Teatro, Markus y Juanmanolo, Sharon Fridman , Cirque du Soleil, Las Fellini, Compañía Nacional de Danza, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, Teatro Arriaga, Montserrat Caballé, Montserrat Martí, Manuel Carrasco, Noa, Amaren alabak , Teatro Arriaga, Cesc Gelabert, Txalo Produkzioak, Cie Rouge Eléa & Zazpi T´Erdi , Ados Teatroa , Secuencia 3, Millán Salcedo, Dantzaz Konpania, Gelabert-Azzopardi Companyia de Danza, Argia Dantza Taldea, Rocío Molina, Txotxongilo Taldea , Las torpedoleves, Ireki Teatroa, Sinónimos Flamencos, Zuhaitz Gurrutxaga, Morfeo Teatro, Concha Busto Producción y Distribución, S.L., Teatre Lliure , Teatro de La Abadía , Compañía Nacional de Teatro Clásico - INAEM, Escena Miriñaque, Lavi e Bel, Teatro Español, Ron Lalá Teatro, Teatro de Malta, Companyia Pep Bou, La Bicicleta del Teatro Sanpol, Rojas & Rodríguez, Compañía Marta Carrasco, Teresa Nieto en Compañía, Cía Balagans, Collectif de la Bascule, Compagnie de cirque EIA, Fet a Mà, Malas Compañías, Trifaldó , Smart Cie, National Theatre, Théâtre de la Ville, Toneelgroep, Versturport Theatre, Finzi Pasca, Tanttaka, Kukai-Tanttaka, Ertza, Cielo Raso, Daniel Abreu, Karla Kracht & Andrés Beladiez, Hika Teatroa, Albert Vidal, Compañía Micomicón, Compañía Nacional de Teatro Clásico, Nacho Villar, Histrión Teatro, Arden Producciones, Sol Picó, etc.
Obras en este número:
Sua Incelença, Ricardo, Hamlet: el día de los asesinatos, Julio César, Tartuf, Contxita y Merzeditas, Entropìa, El suceso, Kajaestan, un paquete de viaje, Patas arriba, Notre vie..., Carrousel des moutons, Orsai, Tararear, The little big men , Aquí va a pasar algo, Rêves d’été, Enivrez-vous , El Niu, Tea for two, Menás a truá... con orgullo y dignidad, Móbil, Cirqueamos, Una hora, Typical, + ke vecinos, Viejos, Drumbreak, 4x4, Purificación Run Run, Tenderete, Wanted, Lab, Sitting to see , Notre vie..., Tesseract, Kabaret Zirkus, Esto aún no es un espectáculo, Home sweet home, Head in the clouds. Dreamers, La cuisine macabre, Ronde, Little big men , Zen-It, Ember, Dervish in progress, Ember , Dervish in progress , Génesis Joplin, Anyday, Fando comme Lis, Pin-C-La-2, Wanna Gonna Show, El extraño viaje del señor Tonet, Calles de Arte , Swap! , L’amagatall dels Somnis, Starfatal , Salsa, Marathon, 88 infinitos, Sueños de arena , BR2, Te odiero, Longfade, Longfade , Los Rodríguez, una familia en crisis, Urban Circus , Globe Story, Carretera y manta, Great Circus Show, InSitu, Pa.Ti.N, Somos intensos por naturaleza, Entre lombrices, Náufragos huecos, Cerdos egoístas, Cita a ciegas, Sette, Ecdisis , Se prohíbe mirar el césped, Seven seconds, Bye, blue roses, Don´t drink and dance, Essat, Sélection naturelle, Falling Up, Opticirque, cabinet des curiosités, Petit Mal, Na Rua , Menás a truá... con orgullo y dignidad, La vie tendre el cruelle des animaux sauvages, La roue de la mort: la trilogie du temps , Ce qui reste..., Home sweet home, Acrometría, De paso , Une aventure, Vive soñando, La vieille et la bête , Bakélite, Lana, Carneros, Lazurd, Encontros , Viaje a la luna, Maestra de ceremonias , Betty Brown, la mujer forzuda, Les Gorillaas, Sitlle Fanfarre, Un belo día, El viaje de una crinolina, On my way, Entrez et sonnez, No te metas eso en la boca, una relación con poesía y humor , Pic C la 2, , llena de portes acrobáticos, teatro físico y videoproyecciones. , Static , Image: el vuelo de la libélula , Sueños de arena , Entre telas, Work in progress, Barrios nómadas, Raqueros, Heian, Atera doa, Intimidad , Intimidad, Amets soinua, Ilusión, El fakir, Anplag, Tenderete, Drumbreak, Ez zuten nik ikusitakoa kontatu, Carneros, ¡Vive soñando!, Gala ‘Pirineos de Circo’, Entropía, De paso, Gris, Boom!, Papers!, Siège, La sonrisa del náufrago, Le cabaret subliminal, Prends ton manteau, on y va..., The Magomic Show , A pie de muro, Captive, Push, Campanadas de Boda, El manual de la buena esposa, Yerma, Lastres, La piel del agua, Return, La chaise d'animation, Cabaret Popescu , Casting, a la caza de Bernarda Alba , Sueños en el arrozal, Aventuras en el Jurásico, Teatro para pájaros , ¡No grites! , Todo dice qeu sí..., Sueños de arena, Pirratas, Mujeres , Monólogos, , The Evil Show. Historias de la puta rana, Improvisa.2, Teatro a la carta, Dos gilipuertas, Con mucho cuento o la verdadera historia de los Hermanos Grimm, Piccolo camerino, El paseo de las damas, Fireshow, Formas flamencas + Showcase Mediterráneo, Fràgil, Gramme d’Àme, Rouge chaperon, Bang!, Ma foi, Go!, Circo Islu, Vacacuento, Bastard!, El ruido de los huesos que crujen, Sota minims, L'estrany viatge del Sr. Tonet, L'imposibilista, Xim/Chim, NYMIO: Historias mínimas contadas a mano, Üiqü'is, Afuera es un lugar, Taller-Espectáculo, El gallo de las veletas, The Puppet Circus, A mano, Namíbia, Não!, Vaga – Uma Experiência de Ocupação, Não Sobre o Amor, Um Porto para Elizabeth Bishop, Hygiene, Agreste, Bethânia e as Palavras, Boca do lobo, Rizoma, Traz Fusion, Un sueño de una noche de verano,, Printze zoriontsua, Jon Beldurgarria, Grillos y luciérnagas, eBook. Liburuaren adinak, Hipo y Condrias, Al menos dos caras, KOOZA, Il mondo della luna, El Cuarteto en el Cuartito, Sobre textos teatrales de Angélica Liddell, Romeo y Julieta, Il mondo della luna, El traje nuevo del emperador, Best of Noa, El caserío, Un trozo invisible de este mundo, Esta noche no estoy para nadie, Pegados, Biutz, Emaztegaiaren semea, Hombres de 40 , De verden cuando, Kamaleoia, Atalak XVII, Cesc Gelabert V.O., Besta Berri, Danzaora, Itsaminez, De lo chino a lo vasco , El síndrome de Stendhal, Confidencias de un futbolisto, El coloquio de los perros, De burladores y burlados, La sombra del Tenorio, De ratones y hombres, En la luna , La vida es sueño, Cartas de las golondrinas, Cabaret Popescu, Follies, Siglo de Oro, Siglo de ahora (Folía), Alegría, palabras de Gloria Fuertes, Clinc!, Los músicos de Bremen, El amor brujo, No sé si..., Tacita a tacita, Rien nést moins sûr, Capas, Cru, L´Es3 , Duende Feliz, War Horse, Rhinoceros, Roman Tragedies, Faust: A Love Story, Donka: A Letter to Chekhov, Einstein on the Beach, Antígona Oriental, El hijo del acordeonista, Komunikazioa-inkomunikazioa, NAN, Fácil, Cabeza, Zoomwooz, Palabras, Barrabás. La locura del poder,, Lo que sucede dentro, La dama boba , La vida es sueño, Coplas del Buen Amor, ¡Ay Carmela!, Juana, la reina que no quiso reinar, Las rameras de Shakespeare, Memorias de una pulga, etc.