Amor y desamor con fondo japonés

Sophie Calle es la autora de Dolor Exquisito que presentará Emilio García Wehbi, quien se ha encargado de la dirección y junto a Maricel Álvarez del concepto dramático, contando con la traducción y la versión de Ricardo Ibarlucía. Calle propone un estudio lleno de humor sobre la ruptura amorosa producida durante un viaje a Japón. García Wehbi describe la pieza como “una obra plástica-conceptual de una teatralidad difusa”.
Emilio García Wehbi es director, performer y artista visual y fundó en 1989 la compañía ‘El periférico de objetos’ con quienes ha realizado espectáculos como ‘Manifiesto de niños’, ‘La última noche de la humanidad’, ‘Monteverdi método bélico’, ‘Zooedipus’, ‘Circonegro’, ‘Máquina Hamlet’, ‘El hombre arena’ o ‘Variaciones sobre Becket’.
Como director independiente ha realizado montajes teatrales, óperas y performances entre las que destacan ‘El matadero’, ‘Lucha libre’, ‘Los murmullos’, ‘Woyzeck’, ‘La Balsa de la medusa’, ‘Moby Dick’ o ‘Museo de la morgue judicial’. Además como artista visual lleva realizadas numerosas muestras individuales y colectivas y entre las más destacadas se encuentran ‘Aquel que oculta su sangre muere sin voz’, ‘Arbeit macht frei’, ‘Ensayo sobre la tristeza’ y ‘La última escena’.
Dolor exquisito se presenta como un viaje estructurado en dos partes y se concreta a partir de los textos de emails y fotografías, unos de ellos serán verbalizados por la actriz Maricel Álvarez, y otros serán proyectados sobre el dispositivo de escena. El relato de la ruptura se intercala con otros testimonios de dolor, y de esta manera los actores que narran sus experiencias más angustiantes serán proyectados sobre un muñeco de tela blanca, situado frente a la protagonista. Esos actores que participan en el vídeo son Guillermo Arengo, Blas Arrese, Popeyo Audivert, Cristina Banegas, Paula Ituriza, Juliana Muras, Osmar Núñez y Anrea Saltzman.

Viernes 23 de octubre, Coliseo Biarritz, 19.00 H
Sábado 24 de octubre, Coliseo Biarritz, 19.00 H

Le texte de Sophie Calle propose une étude pleine d’humour de la rupture amoureuse : souffrance et reconstruction. Dans un décor très contemporain où l’image a une grande importance, la comédienne utilise une palette de jeu très large pour nous faire:partager ce texte: des photos, de la vidéo, des objets rigolos, un voyage au Japon, une magnifique actrice, Maricel Alvarez, une mise en scène épurée tirant sur l’installation. Emilio García Wehbi, metteur en scène, performeur, artiste visuel, il fonde en 1989 un des groupes les plus importants de l'histoire théâtrale argentine: Le Periférico de Objetos. En tant que metteur en scène et régisseur indépendant, il réalise des montages théâtraux, opéras et performances. En tant qu'artiste visuel E. G. Wehbi a réalisé de nombreuses expositions individuelles et collectives. Maricel Álvarez, travaille en collaboration avec Emilio García Wehbi depuis 10 ans. Elle a exercé comme enseignante à l'Institut für Theaterwissenschaft des Universités Ludwig Maximilian (Munich) et Freies Universität (Berlin).

Estrenos | Festivales | En Gira | Zona Abierta | Opinión | Infoartez Euskal Herria | Suplementos: FITCA de Almagro | Les Translatines de Baiona | FIT de Cádiz | Muestra de Santander | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores | Directorio |