Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez febrero 2009
Hoy es
 
  • Entrevista con... Vicky Peña
  • Estrenos
  • En cartel
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Infoartez Euskal Herria
  • Infoartez
    Castilla y León

  • Suplemento FETEN


  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    En cartel



    Leonor Manso interpreta ‘4.48 Psicosis, cuando vivir duele’

    La iluminación de Eli Sirlin realza las luces y sombras de Sarah Kane

     

    El viernes 27 de febrero la Sala Ambigú de Valladolid abrirá sus puertas para que el público pueda ver la versión de la obra póstuma de la autora británica Sarah Kane, 4.48 Psicosis, cuando vivir duele, dirigida por Luciano Cáceres.
    Para esta puesta en escena el director pone en manos de Leonor Manso el peso de un drama, que no sólo estremece por su contenido sino también por el contexto en el que se creó. Un reflejo de una mente atormentada y de un mundo denso y lleno de angustia que resultó ser el broche de una vida complicada y breve.
    Tras un intenso trabajo sobre el texto, traducido al español por Rafael Spregelburd, la propuesta huye de la carga escénica. Por el contrario se caracteriza por la ausencia de elementos, este minimalismo es suplantado por la presencia artística de la actriz argentina Leonor Manso.
    Manso aparece colocada en un siniestro asiento, presa frente al espectador al que la ausencia de cualquier elemento le obliga a enfrentarse a la crudeza del texto y al acting de Leonor Manso que profundiza en la tensión. De esta manera se reafirma una de las cuestiones de la obra, reflexionando sobre las reacciones de la sociedad y de los sujetos ante el sufrimiento propio y ajeno.
    La iluminación de Eli Sirlin se encargará de realzar las caras de la protagonista, definiéndola y desfigurándola, creando sombras y penumbras a su alrededor, esas sombras que parecen atormentarla y que son parte de su propio tormento.

     

    Circo y danza unidas en ‘Le cercle’ de la compañía Tr’espace
    La compañía Tr’espace también estará en la Sala Ambigú de Valladolid, el sábado 7 de febrero, con Le cercle. Un espectáculo con técnicas circenses que utilizan la danza para jugar con los círculos. La obra ha sido programada en colaboración con el Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle de Valladolid. El montaje de Le cercle comienza con unas esferas rodando por el suelo que van dibujando líneas imaginarias. Luego las esferas se dividen en dos, se trazan unos círculos y éstas acaban convertidas en diábolos. Son los diábolos los verdaderos protagonistas de esta puesta en escena. El diábolo era un juego de sociedad practicado tanto por adultos como por niños primero en China y luego en Europa. En esta ocasión sirve para crear situaciones y estados anímicos sobre el escenario. No se trata de una historia concreta, sino de un baile donde los cuerpos y los objetos crean figuras y van dibujando distintas imágenes. La relación entre los elementos, su proximidad y distancia y el equilibrio y el desequilibrio configuran el hilo conductor que va guiando el espectáculo.

    pagina principal

    Entrevista con... Vicky Peña | Estrenos | En cartel | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Infoartez Euskal Herria | Infoartez Castilla y León | Suplemento FETEN | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores | Directorio |

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Castilla y León:
    C/ Arenal 30, 09200 - Miranda de Ebro- tlf (+34) 983 362 161