Artez, Revista de las Artes Escénicas - teatro, danza, música, audiovisuales

Otras propuestas teatrales

Un montaje de La Celestina destinado al público joven

Dentro de las propuestas teatrales marcadas en el calendario se encuentra el estreno de una adaptación de La Celestina de Fernando de Rojas, producida por Secuencia 3. La presentación será el 17 de octubre en el Teatro Juan Bravo de Segovia.
Esta versión de La Celestina ha sido realizada por Eduardo Galán, quien ya ha colaborado en ‘El Lazarillo’ y en ‘El libro de la selva’ de la misma productora. En su trayectoria ha trabajado con espectáculos dirigidos a público infantil y juvenil, como ‘La silla voladora’ y ‘La cenicienta’. Por otro lado no es la primera vez que adapta textos clásicos del Siglo de Oro para adolescentes, pues ya ha realizado nuevas versiones de ‘La dama duende’ de Calderón y de ‘El Lazarillo’.
En esta ocasión Galán ha intentado presentar un texto clásico de la literatura española para conseguir promover la atención de los jóvenes por los clásicos, en especial por Fernando de Rojas en este caso. También ha procurado respetar el sentido original de la obra: “el ‘supuesto’ afán moralizador del autor al dejar al descubierto las pasiones del ser humano: el deseo (o el amor) y la ambición”. De forma que mantiene el deseo amoroso y el deseo de la posesión del dinero como motores de la obra y sigue siendo el eje central el amor entre Calixto y Melibea, unidos por la ayuda de la vieja alcahueta Celestina, personaje cómico y provocador de la obra.
Este nuevo montaje se divide en dos actos, un primero que se desarrolla hasta la muerte de la Celestina y un segundo en el que la historia continúa hasta el suicidio de Melibea. En cuanto al espacio escénico el drama se desarrolla en varios espacios simbólicos como son el huerto en donde se conocen Calixto y Melibea, las casas de los enamorados y de Celestina y las calles y plazas de la ciudad.
En cuanto al vestuario, diseñado por Vicente Soler, se caracteriza por diferenciar a los personajes a través del color por lo que han optado por el negro y los tonos oscuros para personajes como La Celestina, sus cómplices Pármeno y Sempronio y también para los padres de la Celestina, mientras los personajes de Calixto, Melibea y Areúsa visten colores vivos y alegres.
Todos ellos interpretados por un elenco de actores formado por Cristina Zapata, Camilo Maqueda, Aarón Martín, Ángeles Páez, Carlos Velasco, Lola Polo e Isabel Feliú, un equipo dirigido por Alejandro Arestegi, quien se ha embarcado en este trabajo tras dirigir ‘Al otro lado del Tabique’ de Antonio Dorado.

De Rojas a Shakespeare

El último montaje del Centro de Nuevos Creadores se estrenó en el Festival de teatro clásico de Almagro en junio de 2008. Se trata de Hamlet de William Shakespeare en una versión de Borja Ortiz de Gondra y Juan Diego Botto que la compañía representará en el Teatro Principal de Burgos el día 13. En su apuesta el Centro de Nuevos Creadores ha buscado la mayor simplicidad y sencillez posibles, encarando el texto como si fuese un western o un drama de la mafia.
A la hora de trasladar la historia se han centrado en dos puntos, por un lado el contexto, reflejado como una maquinaria asfixiante que logra triturar a todo aquel que se acerca a su corrupto corazón. En el drama la desconfianza está presente continuamente, sobre todo en el personaje de Hamlet.
Él es el segundo punto en el que se han centrado, construyendo un perfil marcado por la imposibilidad del joven de estar a la altura del padre, lo cual provoca una parálisis en él a la hora de actuar. En Hamlet reside el concepto a través del cual el destino que nos es cedido por nuestros padres condiciona la personalidad y el futuro esperado al tiempo que también se puede ver la dificultad del paso de la juventud a la madurez.
En cuanto al espacio escénico ideado por Llorens Corbella el tipo de propuesta tiene en cuenta todo el teatro, que será el castillo de Elsinor. De esta forma buscan que el espectador sienta que está en el castillo, de modo que la acción se desarrollará no sólo en el escenario sino por igual en los palcos, patio de butacas e incluso incluirá proyecciones que se exhibirán en el ciclorama mostrando las escenas que ocurran en el exterior de la sala.

Fantasía de Lorca

La programación Ciudad Abierta lleva hasta el Centro Miraltormes una coproducción entre la Fundación Salamanca Ciudad de la Cultura y la Compañía Intrussión Teatro. El grupo representará el día 3 el espectáculo Federico, obra que continúa con la trilogía sobre personajes históricos que Intrussión Teatro comenzó en 2004 con Miguel de Cervantes en '¡Te pierdo, Miguel!' y continuaba en 2006 con Diego Velázquez.

La obra escrita y dirigida por Roberto G. Encinas traza su línea argumental a través de los sueños de García Lorca. y con ellos investiga en los más importantes momentos de su vida, reflejada mediante una visión onírica y fantástica.En la obra Federico sueña durante toda su vida con diferentes lugares y personajes, aparece Fuentevaqueros, Madrid, Nueva York o Buenos Aires y se encuentra con Dalí, Buñuel y Margarita Xirgu entre otros. La trama baila entre la ficción y la realidad a través de un juego narrativo dinámico y una puesta en escena donde los personajes que parecen ser reales se convierten en miembros de La Barraca. Juntos tienen un objetivo: hacer que los sueños de Federico sean su último gran estreno teatral.
En cuanto a la compañía Rayuela Producciones visitará el Teatro Juan Bravo de Segovia y el Teatro Jesús Meneses de Villamuriel de Cerrato con su obra infantil Planeta Darwin de Carlos Nuevo y dirigida por Nina Reglero.
Con esta propuesta la compañía hace un viaje en el tiempo; parten del descubrimiento de Darwin de la evolución de la especie a bordo de una nave llamada Beagle aunque el viaje que emprenden ahora es en la nave espacial Beagle II, que abandona un planeta enfermo y maltratado para investigar las posibilidades de vida en Marte.
En la visión de Rayuela Producciones el papel del hombre como depredador de la naturaleza altera los procesos evolutivos de manera que el planeta es arrasado abordando en su puesta en escena problemas como la globalización y el calentamiento global. Problemas ambientales y sociales de los que es necesario tomar conciencia y reflexionar por sus consecuencias en el Planeta.