Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez septiembre 2008
Hoy es
 
  • Estrenos
  • En Gira
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Euskal Herria Egunez egun
  • Castilla y León Día a día

    Suplementos:
  • FiraTàrrega
  • Feira Galega das Artes Escénicas
  • Artes Escénicas en las Islas Baleares
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    Festivales



    IX Festival EnClave de Calle 2008

    Repaso apasionado a las Artes de Calle para cerrar ciclo

     

    Una veintena de compañías se dan cita en la capital burgalesa en un intenso fin de semana de representaciones

     

    Diferentes plazas, paseos, calles y parques de Burgos serán el marco para la celebración del 19 al 21 de septiembre de la novena edición del Festival EnClave de Calle que acerca hasta la ciudad un intenso programa de creaciones de teatro y danza, que se completan con una interesante muestra de ingenios y tiovivos. La presencia de estos últimos, de hecho, ha llevado a los organizadores de la cita a ‘renombrar’ dos zonas de la ciudad, la Plaza de la Libertad y el Paseo de la Audiencia, que pasan a denominarse durante estos tres días como ‘Plaza de los ingenios’ y ‘Paseo de los tiovivos’, respectivamente.
    El Parque del Parral será uno de los emplazamientos en los que se desarrollará una actividad más intensa al programar cada día tres pases de diferentes espectáculos. Los franceses de la Cie. des Chiffonnières et Le Quarantième Rugissant presentan cada jornada su propuesta Le Bal des Fous (El baile de los locos), un encuentro entre el universo de feria de cinerama y las marionetas musicales de Les Chiffonnières, que invitan a un viaje al corazón de la locura humana. Esta creación está integrada por tres historias: la que abre las representaciones, Moby Dick, de Melville, muestra los intentos de Ismael para embarcarse en el Pequod, al mando del capitán Acab y su encuentro con la gran ballena blanca que espera su venganza, mientras que El cocodrilo, de Dostoiesvki, muestra la historia de un cocodrilo que se traga a una persona que se mantiene viva en el interior del animal que será presentado como ¡un cocodrilo que habla! y El pecador de Toledo, de Chejov, en la que se representa la historia de un sacerdote fanático que juró someter los cuerpos y las almas a la Santa Inquisición y que llevan al marido de la acusada de bruja María Spalanzo a esconderla en un lugar seguro.

    Cuentos hechos circo

    La segunda formación que recalará en el Parque del Parral será la Compagnie Nicole & Martin que combina en sus espectáculos el teatro más entrañable extraído de los cuentos de toda la vida con espectaculares números acrobáticos, humor y magia y que en cada una de las tres jornadas en las que se desarrolla EnClave de Calle representará una historia diferente. Esta compañía de circo-teatro radicada en Suiza que desarrolla sus representaciones en una pequeña e íntima carpa circense abre su terna de representaciones con Hansel y Gretel, un trabajo en el que muestran las vicisitudes de unos pequeños abandonados en un enorme y sombrío bosque donde son atrapados por una malvada bruja y de la que conseguirán escapar y encontrar el camino de vuelta a casa con los bolsillos llenos de piedras preciosas.
    El pescador y su mujer es el título de la segunda pieza que representa esta compañía y en la que presentan una historia protagonizada por un humilde pescador que espera pacientemente sentado junto a la orilla hasta que, de repente, un pez muerde el anzuelo. Pero se trata de un pez mágico y de una sencilla caja de madera surgen el mar, la corona de la reina y... ¡hasta el palacio del Papa! El último día del Festival al Compagnie Nicole & Martin escenificará Los músicos de Bremen, una creación que protagonizan cuatro viejos animales: un burro, un perro, un gato y un gallo que se ponen en camino para dirigirse hasta la ciudad de Bremen donde pretenden convertirse en músicos de feria.
    La zona del Espolón será el marco en el que se presentarán las propuestas itinerantes como las tres que exhibirá la compañía catalana La Cremallera Teatre que muestra con David el ogro a un gran ogro amable y tierno que se pasea en compañía del hombre-raíz; acerca con Los rastreadores a personajes fantásticos que están a punto de extinguirse y que pasean de forma pausada o presenta en Duendes a unas sospechosas criaturas que transportan unos sacos cargados hasta los topes, y que tienden la mano a los viandantes.
    El Espolón también acogerá las representaciones de dos compañías francesas, L’éléphant vert y Kioscoeur Cie. que presentarán dos creaciones en las que los sonidos cobran una especial relevancia. Los primeros presentan con Chercheur de mémoires una creación protagonizada por Louis un buscador de sonidos capaz de recoger las confesiones de una farola, las dudas de un árbol o las memorias de una fachada, mientras que Concert tout près de los segundos reinventa las artes sonoras mediante un singular y personalizado concierto que protagoniza desde un pequeño kiosco una orquesta a la medida.

    Cine y manipulación

    El Paseo M. Santamaría, donde se mostrarán las representaciones que protagonizarán los franceses Les Cubiténistes y la compañía catalana El retrete de Dorian Gray, será el único en el que las actividades previstas se desarrollarán el sábado y el domingo. Los primeros muestran en Ciné Zénon Palace el cine mas pequeño del mundo que ofrece un programa de películas de un minuto que presentan aparatos, objetos y situaciones ‘cubitenistas’, es decir, una filosofía del absurdo y del humor que busca redefinir, con toda modestia, nuestra percepción del Universo. La formación barcelonesa que incide su trabajo en el teatro visual, el teatro físico y la manipulación de objetos presenta con Blazek, a los hermanos ‘siameses’ que fueron educados como tales por sus madres, Rosa y Josefa Blazek, las famosas siamesas violinistas. Tras vivir ocultos durante años, ahora llega gente para ver como viven.
    Le Lutin Théâtre d’Images, Teatre de l’Home Dibuixat y Axioma Teatro acercarán sus espectáculos hasta la zona de Cuatro Reyes donde los primeros mostrarán Poisson Pêcheur, un recorrido que combina el trabajo actoral y el cine y que evoca el espacio marino, donde un grumete, un capitán y un barco que tiene como destino el Mundo parecen ser los protagonistas de la función aunque, en realidad, son los peces los verdaderos héroes. Teatre de l’Home Dibuixat, que alternará este espacio y la zona del ‘Morito’ del Teatro Principal, presentará con Una odisea de bolsillo el viaje del juglar Moc por pueblos y ciudades en las que cuenta sus historias y ahora se embarca en una auténtica Odisea en la que cuenta y escenifica las aventuras de Ulises desde la guerra de Troya hasta la llegada a su deseada Ítaca, mostrando seres mitológicos como El caballo de Troya, Polifemo, los dioses griegos o Poseidón. Axioma Teatro, por su parte, presenta las dos primeras creaciones de su iniciativa ‘Cultura... sobre ruedas’: Titiritaina, una producción de títeres que reivindica a D. Cristóbal y a sus hermanos y descendientes, como a una forma de teatro popular que debe pervivir y en el que se mezcla la poesía y la brutalidad y que Lorca plasmó en sus obras de títeres y Violeta, una niña que aprendía muy rápido y desde que llegó al mundo, las preguntas se agolpaban en su cabeza sin respuesta. Aunque la mujer que la criaba trataba de explicarle que ella era bonita así como era, Violeta quería ser grande ya y saberlo todo porque necesitaba descubrir por ella misma.
    El Arco de Santa María es el emplazamiento reservado a los espectáculos de danza, ya que además de la producción que presentará la compañía burgalesa Debla será el escenario para la puesta en escena de Danza Attack que persevera en las características de anteriores creaciones de la compañía sevillana Producciones Imper- dibles aunque en esta ocasión la representación se lleva a cabo en el interior de una carpa hinchable, a la que los espectadores introducen su cabeza por unos orificios y se convierten de esa manera en partícipes del espectáculo. La obra que ponen en escena dos bailarines que están acompañados por dos músicos, incide en los cuatro elementos: aire, tierra, agua y fuego e incluye proyecciones y holografías de alta definición.
    Markeliñe recala en la Plaza Mayor para presentar su última creación, Terapia?, una pieza que toma como base la ‘reconciliación pajaril’, una nueva técnica oriental basada en los sonidos del avefría y de la garza a la que recurren algunos ‘terapeutas’ para intentar superar las desavenencias que surgen entre las parejas. Con esos elementos la compañía vizcaína construye un peculiar ‘almacén’ en el que los sentimientos de los protagonistas son tratados como simple mercancía.

    Ingenios creativos

    La ‘Plaza de los ingenios’ es el escenario en el que se mostrarán los espectáculo de las compañías Circo Ripopolo y Rouillegorge et Cie. Los primeros llegan desde Bélgica para presentar con Fazzoletto una creación que se enmarca en el teatro de objetos y que se desarrolla en un refinado y gran circo que parece haber encogido tras su lavado, y en el que Gabriele y Giancarlo guían a los asistentes por un programa en el que figuran un funámbulo, un prestidigitador, un numero de trapecio, la pirámide rusa o un domador de fieras. Los franceses Rouillegorge et Cie., por su parte, presentan los ingenios La manège salé, un tiovivo construido en madera y metal cuyos ocho elementos están inspirados en el mundo animal marino y cuyo faro central es un guía en la noche; Le carrousel marin, una verdadera obra de arte que muestra un pequeño tiovivo creado y realizado por un escultor de barcos que surca los cielos y mares de Francia y Les poissons à bascule donde se muestran a grandes peces dispuestos a disfrutar de un cambio de ritmo en este tiempo de juego y diversión. Además de estas atracciones, Rouillegorge et Cie, acercarán la exposición La ménagerie mécanique, en la que Monsieur Rouille, domador de metal y director de este museo mostrará gustoso las esculturas metálicas de animales creadas por él y la muestra La baleine, donde se puede conocer dónde hay otros tiovivos y artilugios o pueden verse otros espectáculos.
    La compañía de títeres Théâtre des Lyres con Théâtre à Lucarnes acerca una pequeña carpa, cuyo interior puede observarse a través de cuatro ventanitas para percibir un mundo de misterio, crueldad, humor y poesía, es una de las propuestas que se situará en el ‘Paseo de los tiovivos’, donde también estará Diversión ecológica, con El tiovivo ecológico y El galeón pirata, que muestran diversas figuras de animales que animan a tomar conciencia por el reciclaje en un mundo sin ruidos y sin humos o recrea el barco La Perla Negra que ha dejado de recoger tesoros y de viajar por los Mares de Sur, respectivamente. La Cie. des Cracottes también exhibirá en este emplazamiento sus atracciones Madame Poivengrains et son moulin malin en el que cada vuelta se transforma en una aventura y Zimanège en el que los padres tienen que pedalear para que disfruten sus hijos.

     

    Un breve trayecto hasta un inmejorable escaparate. Las producciones creadas por compañías radicadas en Castilla y León tendrán una presencia destacada en esta nueva edición de EnClave de Calle donde se exhibirán novedosos trabajos como Éxodos de Cal y Canto Teatro, que recrea el periplo que emprende Shamer para cruzar el Estrecho aunque muestra el intento de alcanzar las costa desde una perspectiva optimista y vital dejando al margen la mediatización de los medios de comunicación “que sólo hablan de las pateras cuando llegan a España. A nosotros” -asegura la coautora y actriz Ana Ortega- “nos interesaba ofrecer otro punto de vista; el del héroe que lucha por vivir mejor y que está dispuesto a aportar sus ilusiones y su trabajo”. Mediante la combinación de momentos dramáticos, tiernos e incluso humorísticos Éxodos se desarrolla a un intenso ritmo que tiene un esperanzador final con la apertura de una puerta a la integración.
    La Fortaleza del Castillo será otro de los emplazamientos en el que una compañía burgalesa, en este caso Bambalúa Teatro, presentará La gallina ciega un espectáculo que está basado en los acontecimientos históricos que se vivieron en Burgos durante la Guerra de la Independencia. Esta creación multidisciplinar que combina música, sombras, máscaras, teatro corporal y la participación del público acerca al espectador, de una manera onírica, los hechos acaecidos hace doscientos años.
    Tocata y Fuga (en fu renol) es el título del trabajo que presentará Zanguango Teatro en la zona de los Cuatro Reyes del Paseo del Espolón y en la que muestra el proyecto de rehabilitación y reinserción que se implanta en la Penitenciaria San Dimas mediante la formación de un grupo vocal con varios presos preseleccionados. Cuando salen a la calle, encadenados y vigilados, para dar un recital mediante el que reparar los daños causados a la sociedad, se conocerán las truculentas historias que han motivado su ingreso en prisión.
    Una producción de danza contemporánea realizada en Burgos, Lugares comunes, será exhibida en el Arco de Santa María por parte de la compañía Debla Danza cuya propuesta incide en las situaciones habituales en la vida cotidiana y que se convierten en costumbres, aunque la rutina diaria se desliza a través de los lugares que compartimos con los demás para hacer que las vivamos con una intensidad inusual.
    El trabajo de clown Ni más ni memos de Las Pituister, que se representará junto al ‘Morito’ del Teatro Principal, y que incide en la igualdad o la desigualdad entre hombres y mujeres al hacer evidente lo ridícula que resulta la discriminación social por razones de sexo y el ‘Match de improvisación’ que ofrecerán miembros del Centro de Creación Escénica La Parrala en la Escalinata junto al CAB y en la que los intérpretes realizarán improvisaciones en torno a lo que soliciten los espectadores, completa el listado de compañías locales que actúan en el Festival.

    pagina principal

    Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día| Suplemento FiraTàrrega | Suplemento Feira Galega das Artes Escénicas | Suplemento Artes Escénicas en las Islas Baleares | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Valladolid:
    C/María de Molina 9, 1º B - 47001 - Valladolid- tlf (+34) 983 356 337