Revista Artez
Portal Artezblai
Libreria Yorik
Revista de las Artes Escénicas
Artez marzo 2008
Hoy es
 
  • Estrenos
  • En Gira
  • Festivales
  • Zona Abierta
  • Opinión
  •  
     
  • Euskal Herria Egunez egun
  • Castilla y León Día a día
  •  
     
  • Conócenos
  • Suscríbete
  • Contacta
  •  
     
  • Buscador
  • Números anteriores
  • Directorio
  •  
    En gira



    Cita con dos concepciones
    del teatro actual en Baiona

    Obra: Boliloc.
    Autor: Philippe Genty.
    Intérpretes: Christian Hecq, Scott Koehler, Alice Osborne.
    Escenografía: Emmanuel Laborde, Philippe Zielinski.
    Vestuario: Eugenia Piemontese. Iluminación: Baptiste Bussy.
    Música: René Aubry.
    Sonido: Olivier Pot.
    Dirección: Philippe Genty, Mary Underwood.
    Producción: Compagnie Philippe Genty. Duración: 90 min.
    Lugar: Teatro -Baiona.
    Fecha: 11, 12 de marzo.
    Hora: 20.30.

     

    Obra: Questo buio feroce.
    Autor: Pippo Delbono.
    Intérpretes: Dolly Albertin, Gianluca Ballaré, Raffaella Banchelli, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Lucia Della Ferrera, Ilaria Distante, Gustavo Giacosa, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Larricia, Gianni Parenti, Pepe Robledo.
    Escenografía: Claude Santerre.
    Iluminación: Robert John Restinghini.
    Sonido: Angelo Colonna.
    Dirección: Pippo Delbono.
    Lugar: Teatro - Baiona.
    Fecha: 29 marzo.
    Hora: 20.30.

     

    Las compañías de Philippe Genty y Pippo Delbono presentan sus espectáculos ‘Boliloc’ y ‘Questo buio feroce’ (Esta oscuridad feroz)

     

    La Scène Nationale Bayonne - Sud-Aquitain que gestiona el Teatro de Baiona presenta este mes dos conceptos teatrales contemporáneos con la puesta en escena de la última creación de la Compagnie Philippe Genty que lleva el título de Boliloc y con la presencia de Pippo Delbono que regresa con Questo buio feroce (Esta oscuridad feroz) dos años después de haber presentado ‘Urlo’ en ese mismo escenario.
    Desde que fundó su compañía en 1968, el multidisciplinar artista Philippe Genty se ha caracterizado por producir espectáculos en los que combina diferentes técnicas teatrales y plásticas como las marionetas, el teatro, la danza, el mimo, los juegos de sombras y de luces, la música y los sonidos. Ahora se presenta en Baiona con su última creación Boliloc, un espectáculo en el que inventa un diálogo poético entre el teatro, las marionetas y las ilusiones ópticas y la magia.
    La puesta en escena que propone Genty arranca con la presencia de la ventrílocua Sybille que se percata de que sus marionetas ya no le obedecen. Hasta ahora era ella quien dirigía a los muñecos pero, repentinamente, la situación parece haberse invertido porque su lógica y su habla no son quienes controlan la situación sino que el papel dominador radica en sus pequeños personajes. Sybille se verá inmersa en un mundo extraño en el que no queda claro si es ella o son los personajes quienes tiene el mando, para recorrer una nebulosa, cruzar a otro tiempo y otros espacios, sin ser incapaz de determinar si se trata de avatares de su propia personalidad o si su existencia es completamente independiente de ella.
    El espectáculo aborda la multiplicidad y los misterios de la identidad, para lo que recurre a conceptos abstractos en lugar de palabras y exponer esas cuestiones como si de un sueño se tratase.
    La idea en la que se sustenta este espectáculo que protagonizan Christian Hecq, Scott Koehler y Alice Osborne gira en torno a la esquizofrenia equivalente al análisis de una película de David Lynch: o se rompe la cabeza intentando comprenderla o se busca la satisfacción con una hermosa bofetada estética. El propio Genty evoca la lectura de la crónica del proceso en Estados Unidos al que fue sometido un joven que violó a una chica en un campus. El chico había desarrollado “múltiples personalidades, como un juez o un chorizo”, aunque en su caso “la personalidad central no aceptaba la existencia de los demás, pero los personajes secundarios tomaron parte para aniquilar la figura central”.
    Dos años después de haber presentado en Baiona el espectáculo ‘Urlo’, la compañía Pippo Delbono recala de nuevo en el Teatro de la capital labortana para presentar en esta ocasión Questo buio feroce (Esta oscuridad feroz) una pieza basada en el libro autobiográfico del escritor estadounidense Harold Brodkey, víctima del SIDA, en el que cuenta los últimos años de su vida, que tal y como explica el propio Delbono al inicio de la representación, encontró por casualidad en un viaje a Birmania. En ese libro que es el resultado de dos años de continuado estado de gracia creativa, de ‘vida verdadera’ y de extraordinaria lucidez, Delbono ha encontrado su propio viaje y su propia historia.
    En esta obra en la que al igual que en el resto de sus espectáculos, “el tema de la muerte está presente”, según reconoce el propio director y actor, lo más difícil, sin embargo “resulta encontrar el coraje de afrontar directamente ese tema”. Pero además Delbono habla sobre los cuerpos que sufren y de la muerte que libera, ya que se trata de una pieza que lleva al espectador a niveles de conciencia superiores a través de grandes dosis de emoción, tanto humana como estética.

    Delbono recodifica el concepto de la muerte, a pesar de la dificultad que supone encontrar el coraje para afontar el tema


    Para poner en escena la pieza, el actor y director liga la voluntad de superación a través de una serie de expedientes simbólicos y surrealistas, tales como la simple refiguración de la soledad o la ingenua capacidad de comunicarse con los hombres, además de recurrir a otro elemento común en sus producciones como es la naturaleza de la fealdad física, que se manifiesta con total normalidad, y esas figuras se pierden entre cuentos desesperados, canciones o como simple silencio.
    La puesta en escena de Questo buio feroce es también una invitación a recodificar el concepto de la muerte, ya que el director deja abierto un margen a la ambigüedad. La presencia de un moribundo no requiere de frías fórmulas de rituales sino un conocimiento de la muerte que debe buscarse en todo el arco de la vida, ya que Delbono favorece un rico acertamiento del conocimiento humano en esta recodificación que realiza en torno al óbito.

     

    pagina principal

    Estrenos | En Gira | Festivales | Zona Abierta | Opinión | Euskal Herria Egunez Egun | Castilla y León Día a Día | Conócenos | Suscríbete | Contacta | Buscador | Números Anteriores

    © ARTEZBLAI SL,2005
    artez@artezblai.com

    Redacción Bilbao:
    C/ Aretxaga 8, Bajo- 48003 - Bilbao - Bizkaia tlf: (+34) 944 795 287 fax: (+34) 944 795 286

    Redacción Valladolid:
    C/María de Molina 9, 1º B - 47001 - Valladolid- tlf (+34) 983 356 337