|
|
III Festival Internacional de
las Artes de Castilla y León
de Salamanca
|
A cada lado de las barricadas
La condición humana es retratada en Plonter (Enredo) · El conflicto palestino-israelí como punto de partida y telón de fondo
 Un elenco de actores compuesto por cinco intérpretes judíos y cuatro árabe-israelíes protagonizan Plonter que traducido al castellano significa enredo, de la compañía Cameri Theatre of Tel Aviv, espectáculo en el que se desarrolla un mosaico de piezas cortas que sumergen al espectador en la dolorosa, punzante y absurda existencia de un conflicto que sigue candente entre ambos pueblos, retratándolo desde los dos puntos de vista.
Plonter es una de las obras del gran repertorio de Cameri Theatre de Tel Aviv, espacio cultural que fue fundado en 1944 y que es uno de los seis teatros públicos de Israel. Sus producciones de teatro albergan obras originales israelíes y obras dramáticas de todo el mundo que ponen especial énfasis, como ocurre en esta creación, en temas que reflejan cuestiones sociales y políticas que estén presentes en la cotidianeidad de la vida pública israelí.
Su directora, Yael Ronen, ha apostado por un elenco de estas características con el objetivo de confrontarlos toda la información y los temas asociados con el conflicto y generar una especie de diálogo dramático para, a partir de ahí realizar un ejercicio de comprensión e identificarse con el contrario, el enemigo, a un nivel más humano.
El proyecto ha supuesto para todo el equipo creativo un importante reto, tanto a nivel artístico como en lo personal por la implicación que supone el tema que aborda. Debido al dramatismo inherente al conflicto han intentado no incidir aún más en su lado oscuro, incluyendo momentos de humor, elemento esencial cuando se trabaja con temas que resultan tan complejos y espinosos de llevar al escenario.
Dos familias
En escena un muro gris, con partes móviles, simboliza las divisiones existentes en cada sociedad que en la obra se refleja a través de la historia de una familia israelí y una palestina. La primera pertenece a una secta judía liberal: una madre polaca, un hijo integrante de una unidad de élite del ejército que dispara a un niño palestino y cuyos superiores encubren el incidente, otra hija que aborta a causa de un ataque terrorista, su marido, que está envuelto en el encubrimiento en otra unidad militar, y un padre que lo único que desea es ver el fútbol.
La familia palestina, por su parte, está formada por una madre y su hijo, que muere en extrañas circunstancias, porque mientras que los amigos del joven cuentan que estaba jugando al fútbol, el ejército afirma que estaba lanzando piedras.
La propuesta que fue estrenada en el 2006 se desarrollará en Salamanca en versión original mezcla de hebreo y árabe y en su puesta en escena contará con proyecciones audiovisuales impactantes creadas por Ariel Efron y se presenta acompañada de la música compuesta por Alon Lotringer.
|
